Burning Cars in France

So people ask me about this all the time and I try to explain but nobody has explained better than my friend Nadia in a recent email:

"On gèle en ce moment, alors, comme tu le sais, les petits ont foutu le
feu aux banlieues – et notamment aux voitures -histoire de chauffer un
peu l’atmosphère. Toutes les grandes villes ont touchées, exception
faite de Marseille.

"Et, oui, ici, il y a peut-être des barres HLM mais elles donnent sur la
mer, c’est pas pareil ! Ah ! Massalia, ville ouverte, lieu de tous les
mélanges, port d’accueil du monde…mon cul ! On a tout simplement 15 ans de retard ici, mais lorsque je vois comment l’Europe évolue, je me dis que c’est déjà ça de gagner…

"L’investiture de Merkel, la commémoration de Franco en Espagne, la
milice de Sarko le nabot qui maintient le couvre-feu dans plusieurs
villes françaises ( Sarkozy soutenu par 70 °/ des français !), la
répression, la censure, la peur de l’autre…il est dans l’air de vieilles
odeurs rances bien connues de l’Europe, surtout lorsqu’elle est en
crise, qui m’empoisonnent l’existence mais dont le peuple entier se
félicite, et j’ai bien peur de n’avoir effectivement pas le même nez que
la plupart des français."